Maisons jumelles: Bretonska tradicija reinterpretirana

U francuskom Belzu arhitektonski ured Riguidel Architectes realizirao je dvije međusobno povezane stambene kuće inspirirane tradicionalnim bretonskim ribarskim kućama. Kontinuirana aluminijska ovojnica PREFALZ oblaže krov i fasadu u bojama P.10 čisto bijela i crno-siva.

Proizvodi:	PREFALZ krov i fasada
Boje:	P.10 čisto bijela, crno-siva
Arhitektura:	Riguidel Architectes
Izvođač:	CLB Couverture Le Blaye
Mjesto, država:	Etel, Francuska
Vrsta objekta:	Stambene i kuće za odmor

Na najvišoj točki bretonske obalne općine Belz smještene su dvije kuće koje na prvi pogled djeluju vrlo srodno, ali ipak posjeduju vlastiti, prepoznatljiv karakter. Ansambl „Le Rhune“ („Brdo“), dovršen 2024. godine, projektiran je kao prostrani stambeni objekt i kuća za odmor za dvije obitelji.

Za ovaj su projekt Riguidel Architectes prenijeli proporcije i oblike krovova na dvije vode tradicionalnih bretonskih ribarskih kuća u sveden, suvremen arhitektonski jezik. Ovojnice zgrada izrađene od PREFALZ-a posebno naglašavaju ovu reinterpretaciju.

Dvije stambene kuće u sklopu ansambla Le Rhune ističu se upečatljivim krovovima na dvije vode i kontrastnim aluminijskim ovojnicama PREFALZ u bojama P.10 čisto bijela i crno-siva. Sveden jezik oblikovanja, nadahnut tradicionalnim bretonskim ribarskim kućama, posebno je efektno naglašen preciznim linijama falcanih spojeva. Toplo svjetlo iz unutrašnjosti stvara zanimljive naglaske i dodatno ističe arhitektonsku prisutnost jasno strukturiranih građevinskih volumena. Dugotrajna i vremenski otporna ovojnica zgrade PREFALZ neprimjetno povezuje krov i fasadu, omogućuje preciznu izvedbu detalja te cijelom ansamblu daje moderan, kvalitetan i bezvremenski izgled.

Ribarske kuće kao arhitektonska referenca

Granit i škriljevac već stoljećima oblikuju graditeljsku kulturu Bretanje. U tom su regionalnom kontekstu ukorijenjeni i arhitekti Anne-Charlotte i Jean-François Riguidel.

Za projekt Le Rhune razvili su dva izdužena građevinska volumena čije proporcije, mjerilo i krovovi na dvije vode podsjećaju na klasične ribarske kuće. Umjesto kopiranja povijesnih uzora, sveli su njihove karakteristične elemente na bitno te ih kombinirali s aluminijem, prirodnim drvom i precizno oblikovanim detaljima.

„Prvim nacrtima posvećujemo vrlo mnogo vremena“, objašnjava Jean-François Riguidel. Taj intenzivan proces projektiranja doveo je do kompozicije u kojoj obje kuće ostaju prepoznatljive kao samostalni volumeni, a istodobno tvore skladnu cjelinu.

[Translate to Hrvatski:] In einer schmalen bretonischen Gasse stehen die beiden Architekten Anne-Charlotte und Jean-François Riguidel vor einer markanten Natursteinfassade. Die beiden sind komplett in Schwarz gekleidet. Der spannende Kontrast aus traditionellem Mauerwerk, weißen Hausfassaden und moderner Dacharchitektur lenkt den Blick auf die gelungene Verbindung von regionaler Baukultur und zeitgemäßem Design.

Dvije kuće, zajedničko središte

Dva građevinska volumena blago su pomaknuta jedan u odnosu na drugi i postavljena na zajedničko postolje. Između njih nalazi se zajednički prostor koji služi kao mjesto okupljanja za obje obitelji.

Takvim rasporedom ne nastaje zrcalno oblikovano dvojno stambeno rješenje. Umjesto toga, svaka kuća zasebno reagira na građevinsku parcelu, okolinu i pripadajuće vizure. Njihov sličan oblikovni jezik ipak vizualno povezuje cijeli ansambl.

Kontrastno oblikovanje u crnoj i bijeloj boji preuzima kako koloristički karakter okolne izgradnje, tako i crno-bijelu simboliku Bretanje.

Zračna snimka stambenog ansambla Le Rhune prikazuje dva moderna građevinska volumena inspirirana bretonskim ribarskim kućama, s kontrastnim aluminijskim ovojnicama PREFALZ u bojama P.10 čisto bijela i crno-siva. Upečatljivi krovovi na dvije vode, velike staklene površine i zajednička terasa koja povezuje objekte stvaraju snažan arhitektonski akcent usred zelenog krajolika. Posebno dojmljivo djeluju kontinuirane linije falcanih spojeva koje bez prekida povezuju krov i fasadu. Dugotrajan i vremenski otporan aluminij PREFALZ naglašava jasnu formu, omogućuje preciznu izvedbu detalja te cijelom ansamblu daje moderan i kvalitetan izgled.

PREFALZ kao kontinuirana ovojnica zgrade

Krov i fasade obje kuće obloženi su pravilno postavljenim PREFALZ aluminijskim trakama. Jedan je građevinski volumen izveden u boji P.10 čisto bijela, a drugi u crno-sivoj.

Ravni falcani spojevi kontinuirano se protežu preko krova i fasade. Na taj način pojedine površine ne djeluju kao međusobno odvojeni dijelovi zgrade, već kao jedinstvena, povezana ovojnica. Precizne linije naglašavaju geometriju pomaknutih građevinskih volumena i podupiru sveden oblikovni jezik projekta.

Aluminij pritom predstavlja svjesno suvremen kontrast regionalnoj graditeljskoj tradiciji. Istodobno se materijal može precizno prilagoditi različitim geometrijama zgrade, spojevima i izvedbi detalja.

Prednji pogled na stambeni ansambl Le Rhune prikazuje dva moderna građevinska volumena s upečatljivim krovovima na dvije vode i kontrastnim aluminijskim ovojnicama PREFALZ u čisto bijeloj i crno-sivoj boji. Na pozadini dramatičnog neba ispunjenog oblacima, jasne linije kontinuiranih fasada s falcanim spojevima posebno dojmljivo dolaze do izražaja. Inspirirana tradicionalnim bretonskim ribarskim kućama, arhitektura objedinjuje regionalnu graditeljsku tradiciju sa suvremenim dizajnom. Dugotrajna i vremenski otporna ovojnica zgrade PREFALZ neprimjetno povezuje krov i fasadu, omogućuje preciznu izvedbu detalja te cijelom ansamblu daje moderan, kvalitetan i dugotrajno atraktivan izgled.

Krajolik određuje slijed prostora

„Svatko reagira na svjetlost, materijale i prostore“, kaže Anne-Charlotte Riguidel. U skladu s tim, okolna priroda ima središnju ulogu u konceptu prostora.

Spavaće sobe smještene su u prizemlju. Dnevni boravak, blagovaonica i kuhinja, s druge strane, nalaze se na gornjoj etaži, gdje se prostori snažnije otvaraju prema krajoliku. Dodatni prostor za spavanje u galeriji pod krovom omogućuje pogled na obližnju stijenu kamenoloma i šumu.

Obrnuti raspored uobičajenih stambenih funkcija stoga nije samo rezultat oblikovnih promišljanja. On ciljano koristi povišeni položaj parcele i pretvara krajolik u sastavni dio interijera.

Stambeni ansambl Le Rhune u sutonu se predstavlja kao dojmljiva reinterpretacija bretonskih ribarskih kuća. Dva kontrastna građevinska volumena u crnoj i bijeloj boji, sa strmim krovovima na dvije vode i velikim ostakljenim površinama, uokviruju privlačnu zajedničku terasu. Topla unutarnja rasvjeta efektno naglašava upečatljivu arhitekturu i stvara snažan vizualni akcent usred prirodnog krajolika. Kontinuirana ovojnica zgrade od PREFALZ aluminija povezuje krov i fasadu u preciznu cjelinu, odlikuje se jasnim linijama falcanih spojeva, visokom otpornošću na vremenske uvjete, dugotrajnošću i bezvremenski modernim dizajnom.

Precizni detalji na krovu i fasadi

Krov i fasadu izvela je tvrtka CLB Couverture Le Blaye. Camille Le Blaye i njegov tim postavili su PREFALZ aluminijske trake pravilne širine te dosljedno proveli linije falcanih spojeva preko cijele ovojnice zgrade.

Posebnu je pažnju zahtijevala izvedba pomaknutih građevinskih volumena. Karakteristični detalji uključuju strešne rubove bez prepusta, istaknuti sljeme krova i blago izbačeni atikni završetak u području unutarnjeg žlijeba. Tome se pridružuju unutarnji sustav odvodnje te precizne aluminijske obloge špaleta prozora.

Prema mišljenju Camillea Le Blayea, crno-siva površina posebno se dobro uklapa u bretonski krajolik i graditeljsku tradiciju. Stoga je riječ o jednoj od boja koje njegova tvrtka često koristi.

Zračna snimka stambenog ansambla Le Rhune prikazuje dvije moderne kuće s upečatljivim krovovima na dvije vode i kontrastnim aluminijskim ovojnicama PREFALZ u bojama P.10 čisto bijela i crno-siva. Jasno oblikovani građevinski volumeni nadahnuti su tradicionalnim bretonskim ribarskim kućama i skladno se uklapaju u okolni krajolik. Posebno se ističu kontinuirane linije falcanih spojeva koje neprimjetno povezuju krov i fasadu te naglašavaju preciznu geometriju. Dugotrajan i vremenski otporan aluminij PREFALZ omogućuje kvalitetnu ovojnicu zgrade s jasnim oblikovnim jezikom, velikom slobodom oblikovanja i trajno privlačnim izgledom.

Predgotovljavanje u radionici za predvidljive procese

„Aluminij otvara brojne mogućnosti“, objašnjava Camille Le Blaye. Osim slobode oblikovanja, posebno ističe falcane spojeve i mogućnost predgotovljavanja u radionici.

Prema vlastitim navodima, CLB već u radionici unaprijed priprema oko dvije trećine radova. Time se smanjuje ovisnost o uvjetima na gradilištu, a posebno tijekom vrućih ljetnih mjeseci olakšava se planiranje i organizacija radnih procesa.

Le Rhune pokazuje kako se regionalni tipologijski obrasci mogu dalje razvijati, a da se pritom njihova karakteristična obilježja ne reproduciraju tek doslovno. Arhitektura preuzima mjerilo, proporcije i oblik krova bretonskih ribarskih kuća, ali ih preciznom aluminijskom ovojnicom prenosi u suvremeni kontekst.

PREFALZ se tako ne koristi samo kao materijal za krov i fasadu, već i kao povezujući element oblikovanja koji dvije samostalne kuće objedinjuje u jedinstven arhitektonski ansambl.

Camille Le Blaye iz tvrtke CLB Couverture Le Blaye, bretonske tvrtke specijalizirane za krovove i fasade, naslonjen je na servisno vozilo ispred moderne metalne fasade s upečatljivim logotipom tvrtke i PREFA oznakom. Dinamična perspektiva, dramatično nebo ispunjeno oblacima i kontrastne oznake odmah privlače pogled. Fotografija predstavlja simbol vrhunskog obrtničkog znanja i precizne obrade PREFA aluminijskih proizvoda. Dugotrajni, vremenski otporni i jednostavni za održavanje PREFA sustavi za krovove i fasade omogućuju izvedbu zahtjevne arhitekture, preciznih detalja i moderne ovojnice zgrade koja dugoročno zadržava visoku kvalitetu i privlačan izgled.

Prednji pogled na stambeni ansambl Le Rhune prikazuje dva pomaknuta građevinska volumena istovjetnog oblikovnog jezika, koji se međusobno ističu kontrastnom kombinacijom bijele i crne boje. Jasne forme krovova na dvije vode i kontinuirana aluminijska ovojnica PREFALZ daju zgradama skulpturalan karakter te dojmljivo naglašavaju precizne linije falcanih spojeva. Topli svjetlosni akcenti iza velikih prozorskih površina stvaraju zanimljiv kontrast svedenoj arhitekturi. Dugotrajan i vremenski otporan aluminij PREFALZ povezuje krov i fasadu u modernu, skladnu ovojnicu zgrade visoke oblikovne kvalitete.

Moderni stambeni ansambl Le Rhune u plavom satu oduševljava upečatljivom arhitekturom dvaju pomaknutih građevinskih volumena. Svijetla aluminijska ovojnica PREFALZ obavija krov i fasadu prednje kuće kao precizno oblikovana cjelina te naglašava jasnu geometriju krova na dvije vode. Velike staklene površine propuštaju toplu svjetlost prema van i stvaraju fascinantan kontrast okolnoj prirodi. Dugotrajni i vremenski otporni PREFALZ sustavi s falcanim spojevima omogućuju izvedbu profinjenih detalja, kontinuirane ovojnice zgrade te suvremenu interpretaciju tradicionalnih bretonskih oblika gradnje.

Arhitektonski ansambl Le Rhune sastoji se od dviju modernih stambenih kuća s upečatljivim krovovima na dvije vode, koje povezuje prostrana zajednička terasa. Kontrastno oblikovanje u crnoj i bijeloj boji te toplo osvijetljeni interijeri stvaraju dojmljiv vizualni akcent u večernjem ugođaju. Kontinuirana ovojnica zgrade od PREFALZ aluminija povezuje krov i fasadu u jasnu, skulpturalnu cjelinu. Precizne linije falcanih spojeva, visoka otpornost na vremenske uvjete, dugotrajnost i fleksibilna prilagodba zahtjevnim geometrijama zgrade čine PREFALZ rješenje ključnim elementom oblikovanja suvremene arhitekture.

Dodatne informacije

Materijal: PREFALZ krov i fasada u bojama P.10 čisto bijela i crno-siva

Fotocredit: PREFA / Croce & Wir

PREFA prospekt s otvorenom stranicom na pregledu cjelovitog sustava

Besplatno naručite prospekte

Krov, fasada, solarni sustav, krovna odvodnja i zaštita od poplava – s PREFA proizvodima od aluminija vaša kuća ne samo da izgleda dobro, već je i dobro zaštićena!

Besplatno naručite

Fotografija u šumi na kojoj je izletnik u crvenoj jakni s PREFA kišobranom i torbom za vježbanje, simbolizira PREFA zaštitu okoliša i održivost te kružno gospodarstvo i recikliranje.

Danas za snažnije sutra

U tvrtki PREFA iznimno smo svjesni svoje odgovornosti. Zato pridajemo veliku važnost učinkovitoj uporabi dragocjenih resursa. Saznajte više u našem brošura o održivosti!

Na brošura o održivosti

Naručite fotomontažu

Mi ćemo za Vas izraditi fotomontažu Vaše kuće s PREFA krovom ili fasadom. Rezultat ćemo Vam poslati za nekoliko dana E-mailom, da biste vidjeli kako lijepo Vaša kuća izgleda s PREFOM.

Na foto servis